После долгих лет разлуки Янне вновь встречает Уильяма. Когда-то они любили друг друга, и теперь на пару летних месяцев они решают снять лесной дом у реки. Между ними разгораются прежние чувства, но ...
Двое мужчин оказывают нелегальные услуги по всей Норвегии, помогая людям покончить жизнь самоубийством. Но когда в их судьбы вторгаются две женщины, их отношение к жизни кардинально меняется. ...